Sprache / Language: Deutsch English
Katzenfreunde-Bayern e.V.
Talstraße 8
95233 Helmbrechts
DeutschlandGermany
Tel: +49 (0) 92 52 / 3 57 59 20
Fax: +49 (0) 92 52 / 9 23 46
Mail: info@KfB-ev.de
www.katzenfreunde-bayern.de
Feedback Feedback
Sehr geehrter Austeller, sehr geehrte Austellerin,
damit wir unsere Qualität und Service für Sie immer weiter optimieren können, würden wir uns sehr freuen, wenn Sie uns hier ein kleines Feedback geben können.
Sie helfen uns damit aktiv Neuerungen und Verbesserungen zu gestalten.
Dear exhibitor,
we want to optimize our quality and service for you. So we would be very happy if you can give us a little feedback here.
You can help us actively to make innovations and improvements.
Datum der AusstellungDate of the exhibition  
E-Mail (freiwillige Angabe)E-Mail (optional) Platz für Anmerkung/BegründungSpace for messages
Wie empfanden Sie den Anmeldeprozess (Formularversand und Meldebestätigung) zur Ausstellung?What do you think about the application process (form and confirmation of registration) to the exhibition?
Wie war die Anreise (war die Halle gut zu finden)?How was your coming (did you find the hall without problems)?
Wie empfanden Sie die Ausstellung im Allgemeinen?What do you think about the exhibition?
War der Einlass und die TA Kontrolle (Wartezeit) in Ordnung?Was the inlet and the TA control (wait) ok? jayes neinno
Wie war die Anordnung der Ausstellungskäfige und der Platz im Karee?How was the arrangement of the cages and the space of the Karee?
Wie war der zeitliche Ablauf / die Organisation beim Richten der Katzen?How was the timing / the organization in assessing?
Wie empfanden Sie die Betreuung durch unser KfB-Team?How did you feel the support from our KfB-team?
Und was halten Sie von der Präsentation/Show?And what do you think about the presentation/show?
Wie beurteilen die den Ablauf der „Best in Show“?What do you think about the „Best in Show“?
Werden Sie (voraussichtlich) wieder an einer KfB-Austellung teilnehmen?Would you exhibit next time at a KfB-Exhibition? ja, gerneyes
nur vielleichtmaybe
nein, sicher nichtno
Haben Sie Vorschläge/Wünsche für ein zukünftiges Unterhaltungsprogramm?Do you have any suggestions / requests for future entertainment at exhibition?
Gibt es Richter die Sie bei der nächsten Ausstellung bevorzugen würden?Judges that you would prefer for the next exhibition?
Hier haben Sie nochmals Platz um Ihre persönlichen Verbesserungsvorschläge und Wünsche zu äußern. Gerne natürlich auch Anmerkungen zu Dingen die Sie gerne besonders lobend hervorheben möchten.Here you can send your personal suggestions and requests. And surely things that you would like to highlight special praise.
Die Daten werden anonym versandt und lassen keine direkten Rückschlüße auf den Absender zu. Die Daten dienen nur der Optimierung des Service der Katzenfreunde Bayern e. V. und werden nach der Auswertung gelöscht. Eine Weitergabe der Daten erfolgt ausdrücklich nicht.The data is sent anonymously and does not allow direct conclusions about the sender. The data serve only to optimize the service of Katzenfreunde Bayern e. V. and are deleted after evaluation. A transfer of data to other occurs.