Sprache / Language: Deutsch English
Katzenfreunde-Bayern e.V.
Talstraße 8
95233 Helmbrechts
DeutschlandGermany
Tel: +49 (0) 92 52 / 3 57 59 20
Fax: +49 (0) 92 52 / 9 23 46
Mail: info@kfb-ev.de
www.katzenfreunde-bayern.de
Zwingerantrag Cattery Name Order
Bitte füllen Sie alle Felder ausPlease fill out all fields
Name*Name*
Vorname*First name*
Mitglied-Nr.*Member No.*
Mitglied seit*Member since*
Straße*Street*
PLZ / Ort*ZIP / City*
Land*Country*
Telefon*Phone*
TelefaxFax
E-Mail*
Welche Rasse besitzen Sie?*Which Race you have?*
Farbe*Colour*
Wo sind die Katzen untergebracht und wie groß sind die Tierräume?*Where are the cats housed and how big are the rooms?*
Nachfolgende Zwingernamen werden beantragt. Jeder Zwingername besteht aus maximal 15 Zeichen (keine Sonderzeichen!)*You order one of this Cattery Names. Every Cattery Name has max. 15 chars (no special character!)*
1.
2.
3.
4.
5.
Die einmalige Schutzgebühr in Höhe von EUR 55,00 wird wie folgt beglichen*:The token fee of EUR 55.00 will be paid as follows*:
Nach den Zuchtrichtlinien ist jede Züchterin/jeder Züchter verpflichtet, einen Zwingernamen zu beantragen. Alle in Ihrem Zwinger geborenen Jungtiere erhalten als Zunamen den gewählten und genehmigten Zwingernamen. Vorname, Zwingername plus Satzzeichen dürfen aus computertechnischen Gründen nicht mehr als 25 Stellen einnehmen. Hierbei darf der Zwingername selbst nicht mehr als 15 Stellen einnehmen. Wir bitten Sie, diese Regel bei der Auswahl Ihres Zwingernamens zu beachten.
Es wird empfohlen, mehrere Namen zur Auswahl anzugeben, da die Zwingerkartei bereits eine erhebliche Anzahl von genehmigten Zwingern aufweist. Suchen Sie bitte unterschiedliche Namen aus, da bei einer Gleichheit oder Ähnlichkeit des Namens mit bereits bestehenden Zwingernamen keine Genehmigung erfolgen kann. Es gelten alle Zwingernamen aus den der FIFe angeschlossenen Ländern.
Es ist nur ein Name pro Katzenzucht zulässig. Der eingetragene Zwingername ist das persönliche Eigentum der Züchterin/des Züchters und kann nach erfolgter Genehmigung nicht auf andere Personen übertragen werden.
Der ausgewählte Name wird von uns an das FIFe-Sekretariat zwecks Genehmigung und Registrierung weitergeleitet. Die Bestätigung durch die FIFe kann 6 Wochen dauern.The breeding guidelines every breeder is obliged to apply for a cattery. All born in your cattery get as a surname the selected and approved cattery. First name, cattery name plus punctuation from computer may technically not take more than 25 chars. Here, the cattery name itself may not take more than 15 chars.
It is recommended to select multiple names indicate, as the cattery record already has a significant number of approved catteries. Please search out different names, because if an identity or similarity of the name with existing cattery name can be no consent. It means any cattery name from the FIFe affiliated countries.
There is only one name per cattery allowed. The registered cattery name is the personal property of the breeder and can not be delegated to others after approval.
The selected name will be forwarded to us by the FIFe Secretariat for approval and registration. The confirmation by the FIFe may take 6 weeks.